stay home

You cannot have it both ways. You must either stay home or come with us.

你不可能一身二用, 要不你留在家里,要不就跟我们一起去.

I don't want to stay home from school. "

我不想呆在家里逃学了. ”

We told her to stay home and rest.

我们让她在家好好休息。

I'll probably stay home and watch television.

我可能呆在家看电视.

Would you like to stay home or see a movie?

你想呆在家里还是去看电影？

If falling ill, I'll stay home taking a good rest.

如果生病, 我会待在家里好好休息.

financial inducements to mothers to stay at home

促使母亲守在家里的财政激励措施

Much as I would like to stay, I really must go home.

尽管我想留下来，但我确实必须回家。

His advice, offered to her unasked, was to stay home and make the best of things.

他主动给她提出的建议是呆在家里尽量做些事。

In some Asian countries, including Japan, Indonesia, South Korea and certain Chinese provinces, women are allowed to stay home for a designated part of their monthly periods.

在日本、印尼、韩国和中国某些省份，女性员工可以享受经期假。

They told him to stay home with his wife instead of going out and carousing with friends.

他们叫他在家陪老婆，不要出去和朋友们饮酒作乐。

Police are advising people to stay at home.

警方告诫民众要留在家里。

In all fairness to Yeh-yeh, he wants you to stay home for your own good. "

其实凭良心讲,爷爷不要你出去,还是为你好. ”

We will play golf or stay home according as the weather is good or bad.

我们是去打高尔夫球还是呆在家里取决于天气是好是坏.

If it were to rain, I would stay home.

如果下雨了，我就在家呆着。

All the more reason to stay home.

有太多的理由留在家里了。

I would just as soon stay home and watch television.

我宁愿在家看电视.

" Who doesn't want to stay home and enjoy herself ?'she argued.

柔嘉 道 :“在家里享福,谁不愿意?

Company officials say striking union members should stay home today.

公司管理人员说参加罢工的工会会员今天应该呆在家里。

I'll probably stay home and watch football match.

我可能呆在家里看足球比赛.

'somebody's got to stay home to protect the state from invasion. "

" 有的人待在家里是要保卫这个州不受侵略嘛!

I like to stay home in the evenings.

我喜欢晚上待在家里。

She felt ill in the morning and decided to stay home.

她早上觉得不舒服，决定留在家里。

And I have to stay home to cook and clean and look after the children.

而我却得呆在家里做饭,扫地,带孩子. ”

I personally prefer to stay home.

我个人偏向于在家呆着。

I'm not sure. I'll probably stay home and study English.

我还没想好. 我可能要呆在家里学英语.

Almost all workers heeded a call by the trade unions to stay at home for the duration of the strike.

工会号召工人在罢工期间呆在家里，几乎所有工人都响应了这一号召。

Shall we go out for dinner tonight? Or would you rather stay home and take potluck?

咱们今晚是到外边去吃饭 呢 ?你还是愿意留在家里凑合着吃顿便饭?

He wants to give up working and stay home to look after the children. She feels, however, that this is overdoing it a bit.

他想辞去工作，在家照看孩子。而她却觉得这样做有些过头。

Parents may pick up some the cost of this change, though, since many will now need to stay home with their kids.

不过,家长们可能会为这种改变付出一些代价,因为这样很多人就需要和孩子们待在家里。